Bellinzona e dintorni

Domenica 27 aprile

Bellinzona, 9.30, D’Archino Bruderer (I/D)
segue Assemblea annuale

Domenica 4 maggio

Bellinzona, 9.45, D’Archino (I/D)

Domenica 11 maggio

Festa della Mamma
Bellinzona, 9.45, D’Archino (I)
S.Nazzaro, 10.00, Di Fortunato (D)

Domenica 18 maggio

Bellinzona, 9.45, D’Archino (I)

Domenica 25 maggio

Bellinzona, 9.45, Bruderer (D)
S.Nazzaro, 15.00, Bruderer (D) Coro

Giovedì 29 maggio / Ascensione

con Santa Cena
Bellinzona, 09.45, D’Archino (I)
Biasca 17.00, Bruderer (D/I) Coro

Anwesenheiten/Presenze: Pfarrer Bruderer

07. bis13. April
18. bis 27. April

Assemblea annuale ordinaria / Ordentliche Jahresversammlung

Bellinzona, domenica 27 aprile, al termine del culto breve bilingue che inizierà alle ore 9.30.
I membri della Comunità sono convocati all’assemblea annuale ordinaria che si svolgerà in chiesa.
L’ordine del giorno sarà inviato personalmente a tutti gli aventi diritto di voto con l’abituale documentazione, nei tempi previsti e con le dovute informazioni. Vogliate riservare la data.

Ordine del giorno / Traktanden

1. Saluto del presidente / Grussworte des Präsidenten
2. Nomina di due scrutatori / Wahl von zwei Stimmenzählern
3. Verbale dell’Assemblea ordinaria del 21.04.2024/
    Protokoll der ordentlichen Jahresversammlung vom 21.04.2024
4. Presentazione e approvazione: / Unterbreitung und Genehmigung:
     a) del rapporto annuale 2024 / des Jahresberichts 2024
     b) del consuntivo finanziario 2024 e del rapporto di revisione /
         der Jahresrechnung 2024 und des Revisorenberichts
     c) del preventivo finanziario 2025 / den Finanzplan 2025
5. Aggiornamento a proposito delle previste modifiche dello Statuto /
    Aktualisierung der geplanten Änderungen des Statuts
6. Aggiornamento sulle candidature di nuovi pastori /
    Aktueller Stand der Nominierungen neuer Pastoren
7. Varie / Verschiedenes

Per uno svolgimento fluido dell’assemblea, il verbale sarà letto unicamente in lingua italiana. Per i membri di lingua tedesca saranno distribuiti degli esemplari in tedesco.
Il bilancio annuale 2024 (bilancio dettagliato, conto economico e nota integrativa) così come il verbale (tedesco e italiano) possono essere consultati presso la segreteria.
Zur Erleichterung des reibungslosen Ablaufs der Versammlung wird das Protokoll nur in italienischer Sprache vorgelesen. Für deutschsprachige Mitglieder liegen Kopien des Protokolls in Deutsch aus.
Die Jahresrechnung 2024 (detaillierte Bilanz, Erfolgsrechnung und Anhänge) sowie das Protokoll (deutsch und italienisch) können im Sekretariat eingesehen werden.

Colazione ecumenica

Mercoledì 7 maggio, ore 9.00, presso la Chiesa evangelica riformata
Rivolgiamo un caloroso invito a tutte le persone interessate all’incontro dal titolo “Ogni respiro lodi il Signor…con gioia”.

Corso biblico-teologico

Nel mese di maggio 2025 avrà inizio il corso di formazione biblico-teologico organizzato dalla nostra Chiesa e aperto a tutti.

• Durata: 6 maggio 2025 – inizio giugno / metà settembre – fine ottobre 2025.
  Il calendario completo sarà disponibile a breve.
• Modalità: online, ore 18.00-19.30 (ev. 21.00).
  Ogni settimana avranno luogo due o più lezioni da 90 minuti.
• Discipline insegnate:
  - 10 lezioni Antico Testamento, docente: Stanislao Calati
  - 06 lezioni Nuovo Testamento, docenti: Angelo Reginato e Lidia Maggi£
  - 08 lezioni Teologia sistematica/dogmatica, docente: Angelo Michele Imbriani
  - 08 lezioni Storia del Cristianesimo/della Riforma, docenti: Urs Michalke,
                      Daniele Campoli e Luigi Di Fortunato
• Costo: CHF 200.00, chi partecipa al corso ottiene una certificazione.

Questo corso è indispensabile per poter insegnare nelle scuole elementari del canton Ticino, previo superamento di un esame orale per ciascuna delle discipline previste. La preparazione all'esame richiederà anche la lettura di un testo per ogni disciplina.
Gli esami avranno luogo in autunno.
L’abilitazione all’insegnamento dovrà essere completata da una formazione pedagogico-didattica.
Informazioni: L’esperta cantonale per l’insegnamento di religione evangelica nelle scuole del Ticino è volentieri a disposizione, Eva Huhn, eva.huhn@edu.ti.ch, Tel. 079 548 82 68
Iscrizioni: entro il 5 maggio 2025 alle 12.00 al Segretariato CERT, chiesacert@bluewin.ch, Tel. 091 922 79 51

Lesekreis

Wir treffen uns zur gemeinsamen Lektüre und zum Gespräch am
Mittwoch, 21. Mai um 15.00 Uhr in der Kirche Bellinzona
Donnerstag, 22. Mai um 09.30 Uhr in der Kirche San Nazzaro
Ich freue mich auf einen angeregten Austausch mit Ihnen! (Pfr. Bruderer)

Anwesenheiten/Presenze: Pfarrer Bruderer

19. bis 25. und 29. Mai, Auffahrt
02.bis 08. Juni
Ferien: 05. bis 11. Mai

Kirchenchor - Invito a partecipare al coro

Cari amici del Canto e della Musica, se vi piace cantare e partecipare ad un coro, vi invitiamo a voler contattare la nostra responsabile per maggiori informazioni: sig.ra Traversi, Tel. 091 864 26 57 o 076 224 91 19.
Il Coro della Chiesa Evangelica Riformata di Bellinzona è aperto a tutte/i, cerchiamo Soprani, Contralti, Tenori e Bassi e tutti sono i benvenuti. / Vi aspettiamo numerosi

La Confermazione

Domenica 8 giugno, invitiamo tutti a partecipare al culto delle confermazioni, per dare un caloroso benvenuto a questi giovani che entrano a far parte in maniera adulta nella nostra chiesa. Al termine del culto è previsto un aperitivo in giardino.

Invito a partecipare al coro

Vi piace cantare e partecipare ad un Coro?
Siamo sempre alla ricerca di nuove voci; in particolare di Soprani, Contralti, Tenori e Bassi.
Per maggiori informazioni, vi invitiamo a voler contattare la nostra responsabile: sig.ra Traversi (presidente), Tel. 091 864 26 57 o 076 224 91 19.
Il nostro coro è aperto a tutti; siete i benvenuti!

Sito Internet – www.cerbell.ch

La nostra chiesa ha un sito ufficiale, cliccate su www.cerbell.ch per trovare informazioni, attività e novità sulla nostra Comunità. Dal sito potete iscrivervi alla nostra Newsletter, come anche scrivendo una e-mail al past. D’Archino, pastoredarchino@gmail.com
Unsere Kirchgemeinde hat eine Homepage. Auf cerbell.ch finden sich Informationen und Neuigkeiten über unsere Aktivitäten.

Visite pastorali / Hausbesuche

Visite Ospedali / Besuche Spitäler: in Bellinzona, Faido und Acquarossa
Chi desidera un incontro o una visita, è pregato di rivolgersi direttamente ai nostri pastori.
Wenn Sie einen Besuch wünschen, telefonieren Sie uns:
Contatti/Kontakt
- past. D’Archino, 076 573 76 06
- past. Bruderer, 079 794 19 81
- Segretariato, 091 825 96 55

GMP Bellinzona

lunedì 7, 14, 28 aprile, ore 14.00

Frauentreff

martedì 1, 15 e 29 aprile, ore 14.00

Coro della chiesa

mercoledì 2, 9, 16 e 30 aprile, ore 19.00

Coro maschile

giovedì 8 maggio, ore 19.30

Frauenzmorgen-Gruppe

Donnerstag, 8. Mai, 8.30–11.00 Uhr, Frühstück und Gespräche zu aktuellen Themen.
Info: Margrit Keller, Tel. 078 792 09 95

Gambarognogruppe

Nächste Sitzung, Donnerstag, 22. Mai, Organisation der Gemeindeaktivitäten. Info: Margrit Keller, Tel. 078 792 09 95

Kreativgruppe

giovedì 8, 15, e 22 maggio ore 14.00

Lesekreis

Donnerstag, 22. Mai, 8.30 Uhr, Frühstück, 09.30–11.00 Uhr. Gespräch zur Lektüre. Info: Pfr. Bruderer, Tel. 079 794 19 81

Frauentreff

martedì 13 e 27 maggio, ore 14.00

Coro della chiesa

mercoledì 7, 14, 21 e 28 maggio, ore 19.00

Incontri biblici

Proseguono di mercoledì, ore 17.30, gli incontri con il past. D’Archino.
Gli interessati possono collegarsi alla stanza virtuale https://join.skype.com/pS07VNpQ8HRS
Consultare gli avvisi sul nostro sito, la Newsletter oppure contattare il past. D’Archino, Tel. 076 573 76 06.

Flötengruppe (Gambarogno)

Jeden Samstagvormittag.
Info: Barbara Booker, Tel. 091 794 20 81.

Handarbeiten (Gambarogno)

Montagnachmittag, nach vorheriger Absprache.
Info: V.Spiller, Tel. 091 794 22 81.

Corso Confermandi 2024-2025

Per informazioni sugli incontri dei confermandi (per i giovani nati negli anni 2010 e 2011 o precedenti) rivolgersi alla segreteria o al past. D’Archino.

Scuola domenicale

Su richiesta dei genitori è possibile richiedere la Scuola Domenicale in contemporanea ad uno dei culti. Un cordiale invito a tutte le famiglie e i bambini che vogliono partecipare anche solo per una volta.